neděle, července 16, 2006

Z věd o jazyce IV: dvakrát o významu, jazyce a myšlení

Důležité je, že význam slova "ryba" je prostě vzorec spojovaný s kontexty které odpovídají tomu, co slovo "ryba" označuje - a právě to je podstatou významu.
(Gerry T. M. Altmann, Výstup na babylonskou věž)

- Opravdu? -

Řekneme-li, že vše, co slyšíme nebo čteme, převádíme do jiného, byť mentálního, jazyka, je to pouhé odsouvání problému. Kdybychom měli k mentálnímu jazyku přístup, zbývalo by nám ještě vysvětlit, co jednotlivé věty v tomto jazyce znamenají. A navíc bychom museli objasnit, jak k tomuto významu přišly.
(Gerry T. M. Altmann, Výstup na babylonskou věž)

- Opravdu! -

Žádné komentáře: